Pubblicato da: ispike | lunedì, 22 febbraio 2010

Traduzioni al volo nella nostra Dashboard

Negli ultimi anni il sistema di traduzioni di Google è notevolmente migliorato, dandoci la possibilità di tradurre, spesso, intere frasi senza grandissimi strafalcioni, anche se resta sempre meglio usarlo per tradurre da una lingua straniera nella nostra così da capire almeno il senso delle frasi piuttosto che viceversa e scrivere a qualcuno in maniera un po’ imbarazzante.

Se vogliamo utilizzarlo ma senza perdere troppo tempo ecco un comodo widget da installare nella nostra Dashboard: si chiama Translate’em e permette di tradurre al volo le frasi che scriviamo in un’altra delle tante lingue disponibili, utilizzando appunto il motore di traduzioni di Google ma senza perdere tempo ad andare sulla pagina dedicata.


Responses

  1. Grazie mille…! Era da un sacco che cercavo un widget così!!! Prima usavo il traduttore [widget] di default di OSX ma 2 volte su 3 interpretava male la mia richiesta…
    Una segnalazione davvero utile, grazie.


Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Categorie

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: